not that
英 [nɒt ðæt]
美 [nɑːt ðæt]
(用于引出否定从句)并不是说，并非
双语例句
- I do not doubt that the bank acted properly.
我毫不怀疑银行的处理方式是妥当的。 - Alas, it's not that simple.
哎呀，事情不是那么简单的。 - He was in love with her, although he did not put that name to it.
他爱着她，虽然他没有将其称为爱。 - 'But Peter, it's not that simple,' Goldstone countered in a firm voice.
“但是，彼得，事情并非那么简单，”戈德斯通语气坚决地驳斥道。 - Most people do stop at this point, not envisioning that there is anything beyond.
大多数人确实都在这里停下，想象不到在这之外还会有些什么。 - It's not that difficult. As a matter of fact, it's quite easy
这并不那么困难，实际上，容易得很。 - Just because a bird does not breed one year, it does not follow that it will fail the next
不能因为一只鸟某一年没有繁殖就断定它第二年也不会繁殖。 - 'It's not that difficult,' she insists
“并没有那么困难，”她坚持说。 - It's not that I didn't want to be with my family
并不是我不想和家人在一起。 - 'Is he married?' — 'Not that I know of.'
“他结婚了吗？”——“据我所知没有。” - 'We're not that contrived. We're not that theatrical.' — 'That's a matter of opinion.'
“我们没那么造作，也没那么夸张。”——“见仁见智喽。” - Loneliness can be horrible, but it need not remain that way
孤独可能会很可怕，但也并非一定如此。 - His death took me a year to get over; not that you're ever really over it
我用一年时间慢慢接受了他去世的事实，但其实你永远不会真正完全忘掉。 - It occurred to Tom to wonder whether Jane was quite trustworthy. Not that he thought she was in any way politically active.
汤姆突然想到简是不是值得信任，并不是说他认为简有些热衷于政治。 - We do not pretend that the past six years have been without problems for us
我们并不自夸在过去的6年中没有遇到任何问题。 - We're not saying that activists should put all their effort and time into party politics
我们并不是说活动家应该把所有的精力和时间都用到政党政治上。 - I really do not think that an inquiry would serve any useful purpose
我真的认为调查没有任何实际意义。 - I am not sure that this is sound democratic practice
我不能肯定这是正确的民主行为。 - I could not know that. I'm not telepathic.
那个我哪知道啊，我又不会心灵感应。 - Not that I don't want to go, I just haven't got the time.
我何尝不想去，只是没时间罢了。 - You praise him too much. he's not that good.
他没那么好，你过誉了。 - The fact that few in China appeared to heed the call for an egyptian-style revolt may have been taken as proof that harsh tactics work, not that they are unnecessary.
事实表明，在中国好像很少有人留意到对埃及式革命的呼吁可能会被当做苛刻政策发挥作用的证据，这并不是说这些政策是无用的。 - Not that the machine is out of order, but that I have not learned to operate it.
不是机器出了故障，而是我还没学会操作。 - I am afraid things are not that simple.
事情怕不那么简单。 - Not that Sean was a bad kid.
但这并不意味着马宏升是个坏孩子。 - Mentoring programs are not that common, so it seems to me that maybe companies and educational institutions ought to be thinking about programs like this to try to create better bridges for young talent.
导师制并不那么常见，依我看来公司和教育机构应该考虑多开展这样的项目，为年轻人才搭建更好的桥梁。 - Not that the integrated model is ideal.
倒不是说综合性模式是理想选择，这种模式当然存在弊端。 - The real story, and the long-term concern for regulators, is not that lending rates were fixed, but how much of the business of big banks these days is driven by trading, not lending.
真正的问题或者说让监管机构长期担忧的并非利率操纵，而是大银行有多少业务是交易驱动，而非借贷驱动。